viernes, 18 de agosto de 2017

Diabolik Lovers Sadistic Song Vol 1: Ayato Sakamaki - Chi Kyoku Night- Mini Drama

Cv: Hikaru Midorikawa


Ayato:  ¡Oye pecho plano! ¡Sal de una vez! ¡Déjame beber tu sangre! Rayos, si que es buena escapando.


Ayato (0:18): Además, ¿esta es la sala de vestuario? *risa* ¿Crees que si te escondes entre la ropa no podré encontrarte? ¿Acaso eres tonta? El aroma de tu sangre es demasiado fuerte. Oye, estás escuchando, ¿no? Si sales por tu cuenta solo beberé hasta que te desmayes, pero,si sigues escondiéndote, entonces no me preocuparé por lo que te ocurra. *estruendo*


Ayato (00:54) Así que estabas allí. *risa* Estás toda pálida,  ¿por qué te entregas tan fácilmente ahora? Que patética. 


Ayato (1:15): La cadena de esta cosa se rompió, es algo que estaba aquí, así que debe de ser extremadamente caro, podría ser hasta algo único en el mundo. Tardaste mucho en asustarte, será mejor que empieces a pensar en como pagarlo.


Ayato (1:36): ¿Qué es eso que tienes en la mano? Hmm... déjame verlo. ¿Un broche? No está nada mal, pero siento que lo he visto antes, ¿dónde...? Aunque da igual, entonces, ¿quieres esto? ¿Qué estás diciendo? Si lo estabas llevando con anhelo. Como quieras, no sé de quién era, pero si tanto te gusta, entonces te lo daré.


Ayato (2:23): Yo mismo te lo incrustaré. Ponértelo en la ropa como debería ser no tiene nada de divertido, si lo incrusto en tu piel sangrarás y el gran yo también se divertirá con eso, son dos pajaros de un tiro. Puede que por error termine clavándolo en tu corazón y termines muriendo.


Ayato (2:46): Vamos, date prisa y déjame hacerlo. *rasga tu ropa* Siempre dando problemas de más. Ahora, ¿dónde debería ponértelo? ¿En tu garganta? Tampoco se vería mal en tu hombro. *risa* ¿Que me detenga? Si me lo pides mientras lloras podría hacerlo. *risa* Eso no es suficiente.


Ayato (3:25): Vaya, puedes hacerlo si lo intentas, debiste haberlo hecho desde un principio *arroja el broche*. Además piénsalo bien, ¿crees que el gran yo se divertiría apuñalándote? En vez de hacer algo tan fastidioso...


Ayato (3:48): Es mucho mejor beber directamente. *muerde* 


Ayato (4:00): Estoy esforzándome para que te duela, así que es obvio. Tu sangre es tan peligrosa como de costumbre, déjame beber más *muerde* *risa*. ¿Se siente tan bien que ni si quiera puedes alzar la voz? Entonces seguiré *muerde*


Ayato (4:39): ¿Tanto te gusta este dolor que estás llorando de felicidad? Si que eres una pervertida. No mientas, con solo ver tu rostro sé como te sientes, ahora mismo tienes una cara que dice que no puedes resistirte a este dolor. *risa* Que mal luces, tus lágrimas están cayendo hasta tu barbilla *las lame*. Que mal saben, no se comparan a tu sangre. Vamos, entrégala, más, ¡más! *muerde*


Ayato (5:34): Tu sangre no se detiene, tengo una idea, tú también quieres saber como sabes, ¿no? Te lo diré, disfrútalo un montón *beso*. ¿Qué tal? ¿Sabe bien? Me lo imaginaba, tienes una expresión rara.


Ayato (6:03): Rayos, habértela dado a probar fue un desperdicio, devuélvemenla. Como te estuve persiguiendo terminé sediento, tanto que aunque bebiera toda la sangre de tu cuerpo no sería suficiente y aún así te di de beber, por eso quiero que me devuelvas lo que te dí. Nada de ''es imposible'' te la dí en la boca, así que *rasga tu ropa* ahora debe de estar por el pecho, si bebo desde aquí debería de salir. Vamos a intentarlo *muerde*


Ayato (7:00): Si que es fácil beber de tu inexistente pecho. *muerde* Y sabe mejor que antes. *te resistes* ¿Aún tienes fuerzas para negarte? ¿Aún con todo el dolor de antes no entiendes? ¿O acaso tengo que callarte de esta forma? *beso* Ya no te resistes con tanta fuerza.


Ayato (7:44): Vamos, concéntrate más *muerde*. ¿Qué pasa? Antes estabas llorando y ahora finalmente pones una bonita expresión, te pones así solo con un beso, en verdad, ¿cuánto me amas? Parece que sabes perfectamente a quién le perteneces.


Ayato (8:21): Dilo, ¿a quién le perteneces? Si te quedas callada no lo sabré. *muerde* Tu cuerpo está temblando y a pesar de que te mordí igual de profundamente que cuando empecé esta vez si soltaste una linda voz. Que mientras más te duela mejor te sientas, ¿no será que tu perversión está algo distorsionada? 


Ayato (9:05): Hace tiempo que dejaste de ser alguien normal.


Ayato (9:12): Solo admítelo, que ya no puedes vivir sin mí... Te lo preguntaré una vez más. ¿A quién le perteneces? *risa*


Ayato (9:31): ¡Lo entiendes perfectamente! Serás eternamente mía. Como me elegiste, beberé hasta que estés complacida, asegúrate de soltar una buena voz *muerde*.



SF: Espero que hayan disfrutado esta pequeña traducción, me sentía mal por no actualizar así que preferí dejar algo chiquito que fuera y como el blog que ya les dejé en el link subió la canción de Ayato quise aprovechar de traducirlo, nos vemos otro día ^^

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

10 Reyes de la semana