Track 1: Fin de semana, esposa y bento
Haru: Poder recibir juntos el amanecer, desayunar y alistarnos, me hace sentir que todos los días son deslumbrantes y todo eso es gracias a que estás sonriendo a mi lado. Dime, ¿eres tan feliz como yo? Aunque imagino que si no fueras feliz no estaríamos aquí ahora.
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: La lotería divina que no debería existir
Merry: ¿Hola…? ¿Los has escuchado? Los siete misterios que se han colado en el festival. Uno de ellos es sobre la lotería divina que no debería existir.
Track 1: Autosatisfacción
Shu: *entra a la habitación* ¿Sigue dormida? Ni siquiera sabe cómo me siento… mujer despreocupada… *se sienta en la cama* Hasta hace poco habría sido imposible imaginar
Track 1: Jardín de rosas
*pájaros cantando*
Shu: *despertando* Hngh... Hm… ¿En dónde estoy? ¿Uh? Me preguntaba quién andaba
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: La transmisión de radio de Merry-san
Merry: ¿Hola? ¿Los recuerdas? Los siete misterios de la academia Nanagiri. Uno de
Track 1: Leyenda urbana ''la llamada de Merry-san''
Merry: Hola, ¿conoces este rumor? La leyenda urbana que atemoriza a la academia Nanagiri, la historia sobre la llamada de Merry-san.
Track 1: Un hombre a parte de mí
*campanada*
Shu: *durmiendo* *lo despiertas* ¿Hm? Nn... Vaya, así que eras tú. Estoy durmiendo, así
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: Novios falsos. ¡¿Empezando a vivir juntos?!
Yuzuki: Eres realmente linda, tanto que me gustaría comerte. Oye, voy a abrazarte fuertemente, así que ven. Jaja, ¿te da vergüenza? Entonces lo haré yo... *te abraza* En
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: Emisión a las 4:44 en el museo
Merry: *estática* ¿Hola, hola? Lo viste, ¿no? Entonces hablemos sobre ello... sobre uno de los siete misterios, la emisión a las 4:44...
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: Encuentro inevitable
Fei: El pasar del tiempo es algo aburrido, es como el flujo del agua de un río estancado, pacífico y seco. Todas las personas viven anhelando a que aparezca algo que logre
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: Bajo la luna
Shu: Que densa es la niebla, no logro ver la luna. En una noche como esta podría escuchar claro de luna de Beethoven. *bostezo* Estoy cansado, supongo que la escucharé
Track 1: El sonido de la decadencia
Shu: *se abre la puerta* Aquí también está lleno de retratos, que mal gusto. Aunque como no hay nadie cerca es un lugar perfecto para dormir. Si quieres volver entonces regresa
SF: Esta traducción ha sido posible gracias a ayemiee
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: Razón para existir
Taichi: 30 de abril, 1 pm. Departamento de policía, séptima división.
Cv: Kousuke Toriumi & Takahiro Sakurai
Track 1: En la oscuridad
Shu: ¿Despertaste? Pensar que lograrías dormir más que yo en esta situación, si que eres especial. N-no te muevas, mira bien a tu alrededor sin mover tu cuerpo. Bueno, supongo
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: La transmisión escolar de Merry-san
Merry: ¿Hola? No debes hablar de ellos, de los siete misterios de la escuela Nanagiri, uno de ellos es sobre las transmisiones escolares de Merry-san. Un día hubo una
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: A soda pop girl
Haru: En el momento en que miré hacia arriba mi mirada fue atraída como si aquello se tratara de un imán, en el segundo piso, bloque dos, la más brillante. El cabello de
Cv: Kousuke Toriumi & Tatsuhisa Suzuki
Track 1: El inevitable destino
Shu: Oye, estás allí, ¿no? Responde. Te encontré, no alces la voz *entra* . Parece que no hay guardias... Que te secuestren mientras duermes, en verdad eres una mujer torpe. Es
Cv: Kousuke Toriumi
Shu: *durmiendo* Espera, eres muy molesta, no grites, solo te estoy sujetando del pie, tu voz resuena en mi cabeza. Suficiente... deberías notarlo con solo verme, estaba
Cv Kousuke Toriumi
Track 1: Sueño matutino interrumpido
Shu: Yo, quién se convirtió en la cabeza de la familia Sakamaki, me encontraba viviendo con esa mujer en el castillo del mundo de los demonios. Aunque ya de por sí es
Cv: Kousuke Toriumi
Track 1: Reunión del destino
*sonido de páginas y transportación*
Cinderella: *camina adolorido* Rayos... hoy lo hicieron con más fuerza de lo normal... maldición... duele... Ah... ¿...? ¿Necesitas algo?
