viernes, 27 de octubre de 2017

Diabolik Lovers Sadistic Song Vol 2: Kanato Sakamaki -Kaikan DEATH-TRUCTION- Mini Drama

Cv: Yuuki Kaji


Kanato: ¡¿POR QUÉ?! ¡¿POR QUÉ NO ESTÁ EN NINGÚN LUGAR?! *desgarra tela* ¡¡ESTOY SEGURO DE QUE LO DEJÉ AQUÍ!! ¡¿POR QUÉ NO ESTÁ?!


Kanato (0:28): ¡¿Qué quieres?! ¡No estorbes! *te hace a un lado* Ahora estoy ocupado, no tengo tiempo para estar contigo. ¿Ah? ¿El closet...? ¡...! Mi ropa... está hecha trizas. *llora* No es mi culpa, es que era inevitable. Y-yo solo, buscaba mi cardigan favorito, ya que desapareció, p-planeaba traérmela después de volver del mundo de los demonios, estaba seguro de que estaba aquí *solloza*


Kanato (1:37): ¿No estarás malinterpretando las cosas? No estoy deprimido, ¿por qué debes intentar animarme? No te creas tanto cuando solo eres una presa. Tch, ya te lo dije, no te importa, así que no te entrometas y aún así sigues haciéndolo. Ah ya entendí, tú lo escondiste, ¿no? No te hagas la tonta, a parte de mí, tú eres la única que ha entrado a esta habitación, lo que significa que tú eres la culpable. Oye, devuélvemelo ahora, ¿en dónde lo escondiste?


Kanato (2:33): Mentirosa... No me engañarás, vamos, date prisa y devuélvemelo. ¡¡CÁLLATE!! ¡¡No me contradigas!! *ríe* Te lo mereces, es tu culpa por desobedecerme, solo deberías obedecerme, si lo hicieras no pasarías por esto.


Kanato (3:13): ¿Qué sucede? ¿Por qué pones esos ojos? ¿Qué tanto debes burlarte de mí para que estés satisfecha? ¡Ya fue suficiente! Vamos... date prisa y dime donde lo escondiste. ¿Ah? No te escucho. *se te acerca* No tengo de otra, así que te lo preguntaré otra vez. ¿Donde escondiste mi cardigan? Hmm... aún llegados a este punto te niegas a contestar, entonces... tendré que castigarte. Te castigaré por haberme mentido. *risa* ¿Tienes miedo? Pero es inevitable, ya que me irritas al no decirme donde está mi cardigan. Creo que sería bueno que probaras algo de dolor, de esa forma hasta una idiota como tú sabrá como tratarme.


Kanato (4:47): Agradecelo, ya que me tomaré la molestia de acompañarte *muerde* Te lo advierto, es inútil resistirse *muerde* Que fea cara, ¿tanto te duele? Pero si no lo hago así no será un castigo. Para que recuerdes lo que me hiciste te dejaré una marca eterna, te clavaré más y más profundamente mis colmillos *muerde*


Kanato (5:56): Oye, como te moviste... ¡Manchaste mi ropa con tu sangre! ¿Acaso lo hiciste a propósito para hacerme enojar? *risa* Ah, así que no fue así, pero antes de negarlo hay otra cosa que debes decir. ¿Cómo planeas compensar el haber manchado mi ropa? Ya es tarde para disculparse, ya que... ¿Hm? Esto es...


Kanato (6:51): Lo sabía, esta ropa, es la que me hicieron vestir en aquella ceremonia, me había olvidado de ella, quién habría imaginado que estaba aquí. Sí, a los vampiros de pequeños se nos hace un ritual en el que se nos permite empezar a beber sangre. Recuerdo lo incómodo que fue que nos obligaran a usar esta ropa tan formal y para colmo nos hicieron hasta usar una especie de broche. No sé, hace tiempo que perdí el broche, tal vez esté en la basura, aunque eso da igual, en vez de eso ahora, debo continuar con tu castigo.


Kanato (7:56): ¿Ah? ¿Aún quieres decir algo más? Te lo advierto, pero por más que te disculpes no te perdonaré. ¿El cardigan? Eso ya me da igual, ya que me di cuenta que ver tu rostro poner esta expresión es más divertido. Es inútil seguir preocupado por algo que no encuentro, no quiero seguir de mal humor.


Kanato (8:41): Que terca eres... entonces, ya sé,  puede que no sea malo teñir de rojo toda la ropa esparcida de este lugar con tu sangre. Como el cardigan que buscaba era de ese color, podría servirme como reemplazo. *risa*


Kanato (9:13): Esa cara de terror, solo parece que me tentara. Me aseguraré de tomarme mi tiempo en destrozarte, ¿no te alegra? Que tonta eres, si lo niegas solo me dan más ganas de ser cruel contigo *muerde* En tu cuello, dedo, pierna, dejaré mis marcas por todo tu cuerpo. No me detendré, ya que sería un desperdicio, ya que cuando alzas la voz ante el dolor es de las pocas cosas atractivas que tienes y yo también quiero disfrutar al beber tu sangre. Ahora, déjame escucharla más, quiero que sientas más dolor *muerde*


Kanato (10:41): No te distraigas por favor. ¿Te duele? ¿Acaso eres tonta? Estoy haciendo que te duela a propósito, ya que si no lo hago perderás la consciencia. Y no permitiré eso, ya que este es un castigo... Pero si igual te desmayas te despertaré de esta forma *muerde* Esa voz, no está nada mal. Llora más y más. Vamos, clavaré mis colmillos lo más profundamente posible. No pienso acabar con esto todavía, quiero ver como te rompes poco a poco y cuando te vuelvas un caparazón vació te haré solo mía. *muerde*


*campanadas del reloj*



SF: Ok, aquí está, otro mini drama que viene con las sadistic songs ^^

Me gusta ver como cada una te da un pequeño trazo de la ''ceremonia para que puedan beber sangre'' que tuvieron de pequeños, al menos aquí mencionan el broche que teníamos en el mini drama de Ayato. Bueno yo me voy despidiendo, nos vemos en otra traducción, que espero que sea pronto.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

10 Reyes de la semana