Yuugen Romantica Segundo Misterio: Zakuro

Cv: Takahiro Sakurai

Track 1: El fuego fatuo en la sala de ciencias

Zakuro: Oye ¿Los conoces? Los siete misterios que se rumorean existen en la escuela Nanagiri,uno de ellos es sobre el fuego fatuo en la sala de ciencias. Dicen que si vas a la

sala de ciencias. Dicen que si vas a la sala de ciencias del segundo piso por las noches verás una flama azul levitando, ya que hace mucho tiempo esta zona era un campo en el momento en que se edificó esta escuela muchos animales de la zona terminaron perdiendo su hogar y falleciendo. Entre ellos dicen que había un zorro que se convirtió en un demonio, dicen que si llegas a ver uno de los fuegos fatuos serás poseída por el gran zorro a, si no quieres que eso suceda entonces no debes acercarte al segundo piso durante la noche. 

Zakuro (1:05): Si haces enojar a al gran zorro pasaran cosas terribles, ya que desde siempre los cuentos sobre zorros han sido aterradores... Pero en todas las épocas siempre hay gente que no entiende a menos que experimente el terror en sus propias carnes, como prueba de ello han aumentado las personas que se acercan haciendo pruebas de valor... *entra gente* ¿Ves? Hoy también vinieron unos idiotas... Uno... dos... Entran temblando y se van con una expresión de terror... La siguiente en entrar es una mujer... Mientras observa la oscura sala y entra lentamente alguien se le acerca por la espalda y ese es...

Zakuro (2:23): Desde hace un rato que es molesto el que entre y salga tanta gente. ¿De qué te asustas? ¿Pensabas que no había nadie? Viniste al segundo piso para verme ¿no es así? A los humanos si que les gusta hacer estupideces. *hace aparecer flamas azules* Deberías notarlo con solo verlo, estas llamas azules y estas nueve colas, soy el gran zorro que tanto deseaban ver ¿te sorprende que en verdad existe? De seguro pensaste que no existía ningún zorro monstruoso, pero te arriesgaste demasiado. Si tanto deseas conocer el dolor, entonces te concederé tu deseo *te posee*.

Zakuro (3:21): Je, es inútil intentar escapar, ya que ahora tu cuerpo me pertenece ¿No entiendes que estás siendo poseída? Escuchas una voz desde tu interior ¿no? En situaciones como esta los humanos como tu no pueden tocarme, ni exorcizarme y aunque escapes te seguiré, incluso hasta los confines del infierno, tal y como querías te mataré mientras te poseo ¿Crees que lograrás moverte mientras te tengo aferrada? Voy a matarte a mordidas, desde tu oreja a tu cuello, te probaré por completo... ¿Me tienes miedo? ¿Entonces porque viniste? ¡Cállate! Decir ''Vine porque me invitaron y no pude negarme'' no sirve como excusa.

Zakuro (4:30): ¿Sabes? Las mujeres tontas como tu son a las que más odio, vienen como si nada y desconsideradamente invaden el lugar donde alguien más está durmiendo, puede que los humanos como tú no aprendan a menos que sufran *hace aparecer llamas*. Usando fuego fatuo pueden hacerse cosas como esta. Si hablamos de la sala de ciencias del segundo piso, entonces que el esqueleto de este se mueva será más representativo, haré que se encargue de los de abajo ¿Qué son esos patéticos gritos? Ja, es gracioso que se horroricen por un esqueleto falso ¿Qué podría hacer ahora? ¿Debería mover alguna de las ranas que se usan para las disecciones?

Zakuro (5:31): Ah... puedo ver perfectamente tu cuello en la oscuridad, tienes un montón de nervios. Con solo tocarte reaccionas así ¿Ya no puedes aguantar? Pero si hiciste la prueba de valor esperando que pasara algo así ¿no? Ahora ¿Qué harás? ¿Gritarás pidiendo ayuda? o ¿Llorarás e implorarás patéticamente perdón? Si quieres gritar solo hazlo, deja que tus amigos que te esperan te escuchen gritar, aunque si vienen preocupados corriendo por ti también los voy a poseer hasta matarlos. Esas palabras ¿son ciertas? Si te estás disculpando solo por hacerlo entonces no tendré piedad.

Zakuro (6:31): Te perdonaré por esta vez. No vuelvas a venir aquí... y no le digas a nadie que me viste, si le dices a alguien... te convertiré en fuego fatuo... ¿Entendido? No le digas a nadie... Esas palabras, no las olvides *deja de poseerte*. Vete. *te vas corriendo*

Zakuro (7:23): Tch... Como últimamente venían demasiado a menudo me terminé enojando y explotando... y eso que no quería involucrarme con los humanos, espero que esa humana no le hable a nadie de mi.

Track 2: Estudiante misterioso

Zakuro: Oye, date prisa y acaba con eso ¡Tu! ¡Eres la de la otra vez! ¿Ah? ¿No te diste cuenta de quién soy? Bueno, después de todo ahora estoy disfrazado de humano... ¿Ah? No es nada, en vez de eso ¿Por qué estás perdiendo el tiempo? Es un fastidio ¿Ah? ¿Aunque introdujiste tu dinero no sale tu bebida? Las maquinas expendedoras de esta escuela son muy viejas después de todo... Aquí voy *la patea*. Si la pateas de esta forma sale fácilmente, esta bebida es tuya. No tienes que agradecer, solo quítate. *introduce su dinero a la maquina y sale su bebida*

Zakuro (1:13): Abuela, el udón de zorro de siempre ¿Ah? ¿Qué pasa? ¿Tu también quieres udón de zorro? Uhm, bueno, para ser un udón de escuela no es malo, aunque mientras pueda comer aburaage me da igual como sea, aunque eso da igual. ¡No me hables con tanta confianza! *se sienta en una mesa* Bien ¡Gracias por la comi--! ¡¿Por qué te sientas a mi lado?! ¿Ah? Tch... es cierto que todos los demás asientos están ocupados, no queda de otra... Bueno, supongo que es perfecto para comprobar si es que cumpliste tu promesa o no...

Zakuro (2:14): Oye ¿te gustan las historias  de youkais y fantasmas? Es que escuché un rumor sobre unos idiotas que hacen unas pruebas de valor y van a la sala de ciencias del segundo piso durante la media noche. Eh, así que tu también fuiste invitada ¿Y? ¿Se te apareció algo allí? Así que no se te apareció nada... Parece que si estás cumpliendo tu promesa... No sigas a esa gente estúpida,ya que el que tanta gente vaya al salón de ciencias debe ser un fastidio para el youkai que vive allí. Bueno ya fue suficiente de esto, va a enfriarse tu comida así que date prisa y come. Primero se le da una vuelta y... *empieza a comer* ¿Uhm? ¿Por qué te me quedas mirando?

Zakuro (3:16): ¿Ah? ¿Vas a dármelo...?  ¿Qué cosa? ¿Eh? ¡¿El aburaage?! ¿Segura? ¡No necesito tu aburaage! Pero, si tanto insistes en agradecerme por lo de la máquina expendedora entonces no me molestaría comérmelo... Tch... si tanto insistes entonces no tengo opción *empieza a comérselo*. Delicioso *sigue comiendo* ¿Qué? No te quedes mirando a la gente mientras come. Es solo que fresco es más delicioso, como pensé el aburaage que hecho en un tazón humeante junto al udón es el mejor, los que dejan en las ofrendas tienden a estar secos... ¡No es nada! Tu también come de una vez.

Zakuro (4:28): Por cierto... Me estás hablando con normalidad ¿no te asusto? Los demás tienden a gritarme que tengo una horrible personalidad o que soy muy frío. Hmm... así que no te asusto, no se si eres simplemente tonta o rara ¿Ah? No me estoy burlando, solo pensé que  eras una humana fuera de lo común... Estuvo delicioso, acepte tu aburaage como compensación por ayudarte con la máquina así que no me debes nada. Ya te dije que no debes agradecerme ya que estamos a mano. Nos vemos. *se va*

Zakuro (5:30): Como pensé el salón de ciencias es mejor cuando está en silencio por las noches, es suficiente con que esté animado durante el día. Aún así... la chica de la tarde era bastante rara, era bastante honorable y tenía sus agallas... Se agradece que a pesar de ser humana haya cumplido su promesa... ¿Ah? ¿Qué? Que ruidosos ¿Otros idiotas que vienen a hacer una prueba de valor? Tch... ¿Por qué hay tantos alumnos? Maldición, supongo que debo esconderme... *entran alumnos*

Zakuro (6:26): ¿Ah...? ¡¿Ah?! ¿Qué acaban de decir? ¿Por qué... saben que en el segundo piso hay un verdadero youkai...? ¿Acaso...? ¡¿Esa estúpida mujer les contó?! Fui un idiota al cambiar por un momento mi opinión sobre los humanos. Le haré entender lo que sucede cuando me traicionan.

Zakuro (7:18): Me tomó mucho tiempo encontrarte, mujer tonta *te acorrola* ¿No entiendes porque te traje a un salón vació? Es porque necesito que hablemos los dos solos. Tu... le contaste a los demás sobre el youkai del segundo piso. No te hagas la tonta, esa noche solo a ti te mostré mi apariencia ¿Acaso olvidaste que dije que te convertiría en fuego fatuo si le contabas a alguien? 

Zakuro (7:59): Así es, soy el zorro demoníaco que conociste en el segundo piso, Zakuro. Mujer tonta, como dijiste cosas innecesarias mi lugar de descanso esta cada vez más infestado de humanos... Los humanos siempre son así, todos y cada uno de ellos traicionan al resto sin que les importe, como prometiste vas a asumir la responsabilidad de tu error. Voy a poseerte hasta la muerte. *te posee* No voy a detenerme, te lo mereces, si vas a odiar algo, entonces odiate por cometer la estupidez de traicionarme ¿Seguirás haciéndote la tonta? Entonces...

Zakuro (9:01): Hasta que seas sincera... tendrás que aguantarme. No puedes escapar, ya que estás atrapada dentro de mi magia oscura ¿Te sorprende? Esto es una técnica de clonación, los zorros demonio somos expertos en el arte de engañar. Te lo advierto, pero los dos somos reales, puedes sentir por ti misma como la sensación de que toco tu espalda es real ¿Qué? ¿Estás temblando? Tienes tu lado tierno. Aunque sin importar cuanto llores no voy a soltarte. Haré que te arrepientas por haberme traicionado... ¿Aún no lo vas a admitir? ¿Qué tal ahora que paso mis garras por tu cuello?

Zakuro (10:05): Te da escalofríos ¿no? Podrías ser destrozada ahora mismo... Si eres atacada eternamente por los dos perderás tu cordura. Si me entretienes llorando y disculpándote puede que te perdone la vida. Ahora... admítelo de una vez... Tch... *deja de poseerte* ¿No vas a admitirlo por más que te amenace? Si no fuiste tu ¿entonces quién? Ya se... déjame ver a los que te acompañaron aquella noche, si veo a alguien más sospechoso que tu, entonces ese será el culpable. Hay un montón de formas, solo inventa una excusa como  ''vayamos a divertirnos'' o algo por el estilo. Se trata de idiotas que van a hacer pruebas de valor a mitad de la noche, si propones ir a jugar a algún lado irán de inmediato.

Zakuro (11:15): Todo empezará una vez que estén todos, voy a poseerte y encontrar al verdadero culpable... Escucha, no tengo mucha paciencia, asegúrate de recordarlo.

Track 3: La especialidad del zorro es el engaño.

Zakuro: ¿Estos son todos? Son cuatro hombres y tres mujeres... Supongo que esperaré y vigilaré hasta que descubra quién fue el culpable. Oye, no hagas movimientos extraños ¿tanto te desagrada que te hable cerca del oído? Para que pueda ir al exterior necesito poseer a un humano, además si quiero vigilarlos tu cuerpo es la mejor opción. Escucha, hazme caso, si haces algo estúpido sabes perfectamente que te sucederá ¿Entonces? ¿A donde van ustedes los humanos para entretenerse? ¿Ah? ¿Animate? ¿Qué es eso?

Zakuro (1:08): Así que ''una tienda que vende cosas de anime'', no lo entiendo bien, pero supongo que es un lugar popular, entonces ve para allá.

Zakuro (1:33): ¿Esto es Animate? Es una tienda bastante llamativa. Tch, que molestia ¿Por qué están tan emocionados? ¿Una lotería para conseguir cosas de un personaje? ¿Qué? ¿Tu también vas a participar? Déjame ver... Veamos ''Premio D... una carpeta vacía'', no es nada impresionante. Por cierto ¿qué es lo mejor que les pueden dar? Ah, así que una almohada del personaje. Me sorprende que se emocionen tanto por una simple lotería... usando magia oscura es algo fácil de ganar. Dame una de las hojas de allí, una de la planta en esa maceta. *le das una*

Zakuro (2:38): Solo cállate y observa *la transforma* ¿Ves? Usando magia negra es sencillo convertir una hoja en el mayor premio, date prisa y ve a cambiarla por el premio ¿Por qué no? ¿No querías ese premio? El método para obtenerlo da igual, no hagas tanto alboroto por una simple lotería. Mira, como estabas distraída uno de tus amigos se te acercó ¿Ah? ¿Qué le pasa a este tipo? Tiene que ser un bastardo muy cercano a ti si te abraza del hombro de esa forma ¿Acaso es tu novio?

Zakuro (3:37): Por como actúas parece que no es así, rayos... si que es un tipo pegajoso... que molesto... ¡Ah! Rayos ese bastardo, se llevo la lotería... Ja, a diferencia de ti tus amigas son mucho más sinceras, que amables son al pedirle al encargado cambiarla por el premio. No te alteres tanto, quedate callada y espera a que te den tu almohada, no hay forma de que se den cuenta de que esa loteria es falsa ¿Por qué te enojas? Además ¿Planeas ser arrogante y reclamarme algo? ¡Ah...!

Zakuro (4:34): ¡Entendido! Que molesta... entonces solo debo quemar esa lotería ¿no? *la quema* ¿Qué hago? Deshacerme de la evidencia, si la quemo no se darán cuenta de que era falsa ¿Q-qué pasa? ¿Una alarma contra incendios? ¿Qué es eso? Aunque me digas que haga desaparecer el fuego-- ¡E-empezó a llover a pesar de que estamos bajo techo! ¿Aspersores...? Maldición ¿Qué es todo esto?

Zakuro (5:30): Lo lamento... No pensé que pasaría eso... ¿No vas a enojarte? Por mi culpa quedaste empapada y pasaste por todo esto...  A pesar de pasar por todo esto eres torpemente amable. Lo sé, ya no voy a seguir con mis trucos, ya que estoy harto de causar alborotos. Aún así, será imposible seguir con la vigilancia si estás así de empapada, al final nos fuimos sin saber quién era el culpable, supongo que solo me queda esperar hasta descubrir quién fue.

Zakuro (6:41): ¿Estás bien? ¿De qué te sorprendes? Soy yo, eso da igual ¿está mal que esté aquí? Por cierto ¿estás bien? No, es que estabas estornudando, me preguntaba si es que te habías resfriado, anoche terminaste muy empapada. V-vaya, así que solo era por culpa del polvo. Ja, que tipa tan confusa... por cierto ¿Estás limpiando tu sola este pasillo? Que el compañero con el que te tocaba tuviera que ir a una reunión del comité estudiantil, si que tienes mala suerte ¿Quieres que te ayude? Es para compensar lo de ayer, no me gusta deberle nada a los humanos así que con esto quedaremos a mano.

Zakuro (7:56): Es bueno que haya gente que se empeñe en limpiar este lugar, en el segundo piso siempre los encargados de la limpieza faltan a sus turnos así que el salón de ciencias está lleno de polvo, si, he vivido en el segundo piso durante unos 100 años, no lo hago por gusto, para cuando me di cuenta estaba atado allí y fui tratado como uno de los siete misterios de la escuela, dicen que es la maldición de un zorro que perdió su hogar o la de uno de los zorros que murió mientras se construyó esta escuela. Hacen cuantos rumores se les ocurre, no se quién ni porque me ataron aquí, pero cuando salgo de la escuela mi poder se ve sellado y me vuelvo incapaz de mantener esta forma... Parece que si alguien encuentra a los siete misterios la maldición se romperá, pero eso ya me da igual.

Zakuro (9:00): No realmente... aunque la maldición se disuelva y sea libre no tengo lugar al cual volver, no me siento solo, de hecho hasta estoy aliviado de estar en un lugar tranquilo y silencioso, solo estoy harto de que cada noche vayan a molestar y ensuciar al lugar donde duermo. Con esto debe bastar, nos vemos, con esto ya no te debo nada.

Track 4: No lo hago por ti

Zakuro:  ¿Qué quieres? ¡Cuidado! Ah... casi se cae lo que traías ¿Qué es esto? ¿Aburaage? Hmph... Me das esto solo porque te ayude un poco, si que eres honorable ¿Lo hiciste tu misma? Je, luce bastante delicioso *lo come*. No está nada mal, pero no tenías que traérmelo durante la noche, venir al segundo piso a estas horas de la noche ¿es que no sabes lo que es ser precavida?

Zakuro (1:05): No es mi problema si te termino devorando. Oye, no lo dije en el sentido de que tengas buen o mal sabor, eres una mujer así que ten algo de precaución. Además... en esta escuela hay mas youkais a parte de mi, como lo de la parálisis de sueño en la enfermería, tu también lo conoces ¿no? Ese bastardo es muy persistente, es del tipo de persona que ataca chicas como tu cuando bajan la guardia y las molesta ¡¿Ah?! ¡No estoy preocupado! No te confundas¿Por qué estás tan feliz? ¡Serás--! No te creas tanto mujer estúpida ¿Debería hacerte sufrir lo suficiente como para que no quieras volver a acercarteme? 

Zakuro (2:08): ¿Como puedes decir que no sería capaz de hacer eso? No sabes nada de mi ¿Ah?  ¿Quieres conocerme? ¿Qué rayos? ¿Estás loca? Aunque digas que quieres conocerme, en realidad solo quieres entretenerte un rato, se que tan pronto como no te sea útil vas a dejarme de lado... No creeré lo que digan los humanos, no volverán a engañarme... ¿Agh...? ¿Por qué pones esa cara...? Maldición...

Zakuro (3:05): Tu... ¿Estás libre mañana por la noche? No tengo intenciones de llevarme bien contigo, solo acompáñame, hay un lugar que quiero ver.

Zakuro (3:40): Este altar sigue siendo el mismo de siempre, escuche que hoy era un día festivo, pero está más animado de lo que esperé. Cállate, si no puedes calmarte entonces aguantate. No tengo de otra, si no poseo a alguien no puedo salir al exterior... ¿Ah? ¿Qué pasa? ¿Una manzanas acarameladas? Vaya, tienen un color bastante venenoso... ¿Quieres comer eso? Detente, destrozarás tu estómago ¿lo dices en serio...?

Zakuro (4:26): En verdad compraste una... ¿Ah? ¿Que la prueba? ¿En verdad sabe bien? Si me duele el estómago haré que sientas lo mismo. Uhm... Entendido, pero no puedo comer mientras te poseo, vamos para allá, hay un buen agujero, los humanos no se acercarán.

Zakuro (5:11): Por aquí está bien. *deja de poseerte* Tch, como pensé, no me gusta esta apariencia ¡Cállate! Ya te lo había dicho, por culpa de la maldición de los siete misterios no puedo salir de la escuela con mi apariencia habitual... por eso es que te poseo para moverme ¡No te rías! ¡Lamento ser un zorro pequeño! ¡Atrévete a decirme que soy adorable una vez más y te mataré! ¡Tus ojos aún se ríen! Tch, dudo mucho que algo que parece envenenado como esto sea delicioso *prueba la manzana acaramelada*.

Zakuro (6:10): ¿Qué es esto? Sabe bien, aunque ese color venenoso me molesta... Aunque diga que sabe bien es solo porque lo es más de lo que esperaba ¡Espera! No dije que no la necesitara, déjame darle otra mordida *come*.

Zakuro (6:49): Ya comí una manzana acaramelada...ya falta poco. Espera un poco más y lo entenderás *lanzan fuegos artificiales*. Oh, ya empezó. Como pensé son más impactantes cuando se ven de cerca, estas cosas le gustan a las mujeres ¿no? No te invite para que los vieras... La escuela está muy alejada y no logro verlos bien, solo quería verlos de cerca de vez en cuando ¿Y? ¿Qué tal? Esto... ¿te divierten... los fuegos artificiales? Ah, ya veo... entonces veamoslo hasta el final.

Zakuro (7:52): Pensé que todo había cambiado desde que me encerraron en la escuela, pero el tiempo de aquí no es muy distinto al de hace tiempo. Si, hace tiempo solía venir a este lugar, aunque es una historia de hace mucho tiempo, me gustaba engañar a la gente así que solía hacer travesuras por este lugar... Fue hace cientos de años, normalmente era muy escurridizo, pero un día los humanos me atraparon, pero había uno que estaba dispuesto a encargarse de un zorro tan problemático como yo. Me convenció de dejar de hacer travesuras y vivir junto a el, a veces lo ayudaba con el trabajo de campo y expulsaba a los youkais que invadían al pueblo. Pero en cierto momento una enfermedad se esparció entre los humanos y todos dijeron ''esto tiene que ser obra de ese zorro''.

Zakuro (9:01): Un día, fui expulsado del pueblo y casi me asesinan, hasta la persona que había sido amable conmigo me... Desde entonces se me hizo más difícil creer en los humanos y durante cientos de años después mi poder mágico se fue debilitando. Si los poderes mágicos de un youkai desaparecen este también, cuando pensé que iba a desaparecer la escuela Nanagiri se construyó y antes de darme cuenta estaba atado al segundo piso y a cambio de que mi poder mágico no disminuyera me volví incapaz de abandonar la escuela, eso debe ser lo que querías saber de mi ¿Ya estás satisfecha? Rayos, no pongas esa cara, lamento haberte hecho escuchar una historia tan inútil.

Zakuro (10:04): Que estés feliz de escuchar una historia tan molesta como esta, si que estás mal de la cabeza... ¿No tienes frío? Aún así, como te estoy poseyendo no puedo calentarte aunque te abrace... ¿En serio? Entonces estaré así hasta que los fuegos artificiales acaben.

Track 5: Y entonces los tiempos cambiaron

Zakuro: Tu en verdad no aprendes, vienes cada noche ¿acaso me estás alimentando? ¿Qué tiene de divertido venir al segundo piso durante la noche? N-no dije que fuera una molestia... ¿Y? ¿Qué trajiste hoy? Así que inari sushi, se ve bastante bien hecho. Bueno, desecharlo sería un desperdicio, así que como no tengo de otra voy a comerlo *empieza a comer*. 

Zakuro (1:00): No sabe mal. Aún así ¿A tus padres no les preocupa que salgas todas las noches? ¿Dices esas mentiras para venir aquí? ¿Qué harás si descubren que no vienes a hacer unas consultas? Además, hay más lugares divertidos a los que puedes ir en vez de este ¡...! En verdad no te entiendo, s-se que es raro que lo diga yo, pero... ¿Qué tiene de divertido venir a verme? Aunque cuando vienes el tiempo se me pasa más rápido... Rayos, no te rías con esa expresión inocente, ¿acaso olvidaste que soy un youkai? Así no solo serás atacada por youkais, también te atacarán los humanos.

Zakuro (2:03): ¿Ves? Si te atrapan cuando estás ejerciendo poca fuerza no serás capaz de moverte... ¡...! ¡¿P-por qué te sonrojas?! No te preocupes, no le haría algo a una mujer tan poco atractiva como tu, se más consciente de tu apariencia. Maldición, esto me saca de quicio... Iré a dar un paseo, no te preocupes, volveré de inmediato.

Zakuro (2:51): Tch... Cuando hablo con ella en verdad me dejo llevar por su ritmo ¿Por qué tengo que dejarme llevar por las cosas que diga una joven humana? Por eso es que no me gusta involucrarme con los humanos, nunca nada bueno sale de ello. Los humanos solo sirven para que uno se burle de ellos, no me dejaré llevar por su actitud, de seguro solo piensa que los youkais son algo poco común, una vez que se aburra se irá... Me niego a formar una relación profunda con ella... Los humanos y youkais no pueden llevarse bien para siempre... es imposible... 

Zakuro (3:57): ¿Ah...? ¿No está? ¿Qué le pasa? ¿Se fue? ¡Ah! ¿Qué...? Esto es... ¿El inari sushi? ¿Por qué está dispersado en el suelo? ¿Acaso... le pasó algo? ¡Oye! ¿A donde fuiste? ¡Oye! ¡Responde! Maldición... ¿Acaso...? ¡¿Esta afuera de la escuela?!

Track 6: Te protegeré

Zakuro: Justo como pensé... sabía que pasaría esto. Shh... Guarda silencio, te estoy poseyendo, el resto no me puede ver. Rayos, desapareciste de la nada, mujer estúpida, no te dejes secuestrar tan fácilmente... aunque es mi culpa por dejarte sola. Estos tipos ¿son los chicos que estaban junto a ti en la prueba de valor? También está ese bastardo demasiado amistoso del otro día... Ya veo, así que tenían estas segundas intenciones. Atraer chicas a un callejón sin salida, tal y como pensé son una escoria de persona.

Zakuro (1:01): No te asustes, solo te aprisionaran más, estoy a tu lado así que no te preocupes, tranquilízate. Vamos, dame tu mano, voy a sostenerla. Escucha, tu le hiciste frente al aterrador zorro, los hombres humanos no deberían asustarte. Bien, ya no estás temblando tanto... rayos... tu eres la única humana que podría sentirse aliviada al tener a un zorro poseyéndola *risas*.  Estos tipos... Ya veo, así que ellos fueron los que difundieron el rumor de que en el segundo piso había un youkai, así que lo hacían para lucirse en las pruebas de valor e invitar a las chicas.

Zakuro (2:03): Lamento haber dudado de ti la primera vez. Una vez que se esto menos ganas tengo de perdonarlas, pero no puedo usar mis poderes fuera de la escuela. de momento aprovecharemos que están distraídos para escapar. Si sigues avanzando por este callejón sin salida en verdad será peligroso, aunque sea a la fuerza suéltate de ellos y escapa. Maldición ¿no puedes? No me queda de otra... llegados a este punto *sale de tu cuerpo y se convierte en un zorrito*.

Zakuro (2:41): ¡No me subestimen solo porque soy un zorro pequeño! *los ataca, pero lo patean*. Maldición... *sigue intentando atacar*. M-mi magia... n-no tengo fuerzas... *vas hacia el*. No está bien... no quiero que te pase algo, tu no me traicionaste,cumpliste la promesa que me hiciste y aún así... te hice muchas cosas crueles... si no pago esa deuda no estaré conforme... Tienes razón... tu eras ese tipo de persona... no te quedaste a mi lado solo porque te amenacé... lo sabía... gracias...

Zakuro (3:44): Yo me siento igual... solo porque tenga una deuda, porque deba saldar cuentas, no te estoy ayudando por eso... Así es... lo sabía... pensaba que no podía confiar en los humanos, pero es que no quería confiar en ti... pero pensé que estos días no serían siempre así, pensé que todo acabaría en algún momento, igual que cuando me traicionaron hace tiempo... Maldición... mi cuerpo... no quiero desaparecer aquí... a pesar de que quiero protegerte...

Zakuro (4:39): ¿Tu también... quieres estar a mi lado? ¿Lo dices en serio...? Yo no soy humano... soy un youkai... Tu... ¿Esas palabras... no son mentiras? Entonces... bésame. Si no mientes ¡Entonces bésame mujer estúpida! *lo besas* ¡Agh!

Zakuro (5:28): Mi cuerpo... mi poder... regresó... Con esto... Ustedes, ya se acabó la hora de jugar, para que no puedan volver a esparcir malos rumores ¡me encargaré de poseer hasta la muerte a cada uno de ustedes! *invoca fuego fatuo* ¡Vamos! ¡Si no huyen de una vez los convertiré a todos en fuego fatuo! ¡Haré que se arrepientan hasta la muerte por haber hecho enfadar al gran zorro! *salen huyendo*

Zakuro (6:11): Ja, ¿actúan así solo por una pequeña amenaza? Eran unos tipos tan patéticos que no vale la pena intentar tomárselos en serio. Por cierto... duele... *cae al suelo* 

Zakuro (6:27): Si, no es la gran cosa, solo me duele un poco donde me patearon, más importante ¿tu estás bien? Que alivio... no sabía que hacer si te hubiera pasado algo, en verdad me alegro *te abraza*. Déjame abrazarte un rato, mira que preocuparme así ¿Esta apariencia? Parece que la maldición de los siete misterios se disolvió, sinceramente a mi yo no lo creía al cien por ciento, pero este parece ser el séptimo misterio de los siete misterios ''Si un humano se enamora de un youkai este se liberará de la maldición'' ese es el séptimo misterio de la escuela Nanagiri.

Zakuro (7:25): ¿Quién habría imaginado que eso era real? Además no solo fui liberado, mi cuerpo esta lleno de poder, es como si hubiera vuelto a ser el yo de hace tiempo ¿Ah? ¿Por qué me ves con esa estúpida expresión? En resumen, mi maldición se disolvió gracias a ti ¿Qué...? ¡Así es! Tu y yo... compartimos sentimientos... en resumen... m-me... m-me... ¡Me gustas! ¡No me hagas decirlo! Es malditamente vergonzoso ¿Por qué te sonrojas? Haces que yo también me sienta raro...

Zakuro (8:28): Y yo que pensaba que si me encariñaba con un humano solo iba a salir lastimado... Pero en verdad creí en tus sentimientos, de no haber sido así no habría usado ese método, si no te hubiera conocido estoy seguro de que nunca habría pensado que podía confiar en un humano, hasta ese punto eres de especial para mi, asegúrate de ser consciente de ello. No volveré a dejar que te expongas al peligro, te poseeré para siempre y te protegeré eternamente. El gran zorro te tendrá bajo su vigilancia, agradécelo, mujer estúpida *beso*

Track 7: Lo que pasó con el fuego fatuo en la sala de ciencias.

Zakuro: ¿Oye lo sabes? ¿Lo que pasó con uno de los siete misterios, con el fuego fatuo en la sala de ciencias?

Zakuro (0:23): Aún no puedo creerme que sea capaz de caminar por la ciudad con esta libertad, como estuve tanto tiempo encerrado en la escuela me volví un completo hikikomori. Tienes razón, para acostumbrarme al mundo exterior voy a acompañarte durante un largo tiempo así que prepárate ¿Ah? Esta tienda, estoy seguro de que vinimos hace tiempo ¿Hoy también jugarás a la loteria? ¿No lo harás? Y yo que pensaba usar otra vez una de esas hojas para obtener el primer premio. No te enojes, solo bromeo ¿entonces? ¿No hay nada más que quieras? ¿Ah? No desees el anillo de cumpleaños de otro hombre, aunque sea uno 2D me molesta, en vez de eso yo te compraré un anillo para tu cumpleaños.

Zakuro (1:24): Tomaré un trabajo de medio tiempo y conseguiré dinero... así que espera hasta ese día ¿Q-qué? No sonrías tan alegremente, espera a que sea tu cumpleaños. 

Zakuro (1:43): Dicen que si vas a media noche al segundo piso y ves una llama azul el gran zorro te poseerá, debes de haber escuchado alguna ves este rumor ¿no? Si, incluso si lo ves no debes asustarte, ya que el gran zorro encontró a una única persona a la que desea poseer.

Zakuro (2:06): Bueno, si hay gente como tu., entonces puede que vivir en el mundo humano no sea tan malo. Aunque a ti te poseeré hasta los confines del infierno

SF: No estaba muerta, estaba estudiando :'D. Al menos estoy feliz de haber podido traducir al zorro tsundere.

No olviden comentar que les pareció el cd, nos vemos... la próxima vez que tenga tiempo libre ^^''.