Diabolik Lovers Sadistic Song Volumen 6: Subaru Sakamaki -SQueeze...-Mini Drama

Cv: Takashi Kondō

Subaru: *golpeas su ataúd varias veces* ¡...! ¡¡¡ERES DEMASIADO RUIDOSA!!! ¡No dejas de golpear una y otra vez! ¿Qué quieres? ¿Es hora de cenar? ¿Por eso viniste a avisarme?

Lo que diga Reiji da igual ¡Vete! No vuelvas a molestarme. ¿Acaso te da más miedo desobedecer sus órdenes que las mías? Tch, parece que no entenderás a menos que sufras un poco. ¡Ven!

Subaru (1:05): Quédate tranquila, es tu culpa por haberme hecho enojar. Actúa como la presa que eres, cállate y entrégate. *muerde* ¡No hagas un escándalo! *golpea un muro* Si no te quedas tranquila tú serás lo que destruya después, ¿entendido? *risa* Tu cara está toda pálida, no te hagas la fuerte cuando estás muerta de miedo. No sé que te dijo Reiji, pero dile que no iré. Tch, ese bastardo, ¿cree que escucharé lo que esta mujer diga? Tsk, me saca de quicio.

Subaru (2:09): Oye,, ¿cuánto tiempo más piensas estar temblando allí? Lárgate. ¿Ah? Oye ¿Qué pasa? ¡...! ¡¡No toques eso!!

Subaru (2:33): Tiene sangre en el borde tch *intenta limpiarla* Maldición, la manchaste. Ya es tarde para disculparse. Escucha, esta fíbula está envuelta en magia, no es algo que debas tocar ¡Una fíbula es una fíbula! No es de tu incumbencia. Rayos... si te lastimas con esto será grave... ¿Ah? ¿Por qué? Una vez que cumplimos diez años se nos permite beber sangre y teníamos que hacer un ritual sin sentido, eso es todo. *golpea un muro*

Subaru (3:25): Tú... ¿entiendes la situación? Yo te dije que desaparecieras y aún así sigues hablando aquí... parece que necesito enseñarte en que posición estás, dame tu mano. ¡¡Enséñala de una vez!! *golpea un muro* Tsk, solo debías hacer esto desde un principio, rayos. ¿Ah? Es obvio, si quiero hacer algo contigo solo puede ser una cosa. No te muevas *lame tu mano* 

Subaru (4:30): Tch, que molesta, te dije que no te movieras. ¿Cuántas veces debo decirte que es inútil intentar huir para que entiendas? ¿O acaso tanto te importa lo que diga Reiji? Tch. ¡¡Ya fue suficiente de Reiji!! *muerde*

Subaru (5:08): ¿Quién es el que está succionando tu sangre ahora? Si lo sabes, entonces no vuelvas a pronunciar su nombre, ¿entendido? Ah, maldición, hueles a Reiji, que molesto. ¿...? ¿Acaso... no le habrás dado tu sangre a él también?

Subaru (5:40): No me mientas, a ti te da igual quién sea mientras te muerda. ¿Luego de Reiji vengo yo? Tch, intentando negarlo, no molestes... Oye, si sigues actuando así en verdad te destrozaré, ¿entendido? Entonces no escuches las ordenes de otros. ¡No llores, es molesto! Aunque te disculpes no puedo creerte. Llegados a este punto, te haré sufrir hasta el punto en que ya no quieras que alguien más a parte de mí te muerda. *muerde*

Subaru (6:42): Eres molesta, cállate. *muerde* 

Subaru (6:58): Siente más dolor, sufre y sufre más... este es tu castigo. Ah, maldición, la ropa estorba *saca su cuchillo*. ¿Ah? No te asustes tanto por un cuchillo, es molesto. Oye, si te mueves aunque sea un poco te cortaré, si no quieres sufrir más quédate tranquila. *corta tu ropa* Que buena vista, finges no saber nada, pero en realidad estás impaciente porque te muerda, eres ese tipo de mujer.

Subaru (8:00): Si tu sangre es la responsable de todo esto, entonces tal vez sea mejor que te asesine. Hoy, aquí... beberé hasta matarte, de esa forma tu sangre, cuerpo, voz, todo será solo mío. *risa* Prepárate *muerde*.

Todas sabíamos que tarde o temprano iba a publicar algo de Takashi Kondō, es que estaba claro, saben que lo amo y ya me estaba dando algo al no traducir ningún cd de este. 

 Les juró que ame este especial, hace mucho tiempo que no escuchaba a Subaru ser cruel y que mejor que hacerle un mini drama donde es sádico e incluirlo en su sadistic song, bien jugado Rejet, bien jugado.

 Lo de hoy es cortito, pero espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima traducción y no olviden comentar que les pareció.